자연 속에서 동무들과 뛰노는 즐거움을 가르쳐 주세요
두 번째 겨레 전통 도감, 『전래 놀이』

컴퓨터 게임이나 텔레비전 보는 것만이 놀이라고 여기는 우리 아이들한테 밖에서 신나게 뛰노는 즐거움을 알려 주세요. 따뜻하고도 아기자기하게 그린 그림 속에서는 마당 안이나 골목 어귀는 물론 산과 들도 가리지 않고 동무들과 뛰고 구르던 옛날 어린이들을 만날 수 있습니다. 자치기, 비사치기, 고기잡이, 토끼몰이처럼 요즘 아이들이 잘 모르거나 해 보기 힘든 전래놀이에 대해 알아보고 살아있는 경험 이야기도 듣다 보면 몸도 마음도 더욱 건강한 어린이로 자라날 수 있을 거예요.

「겨레 전통 도감」은 이런 우리 아이들한테 겨레 전통 문화라는 새로운 갈래에 대한 호기심을 심어 주어 아이들의 찌든 머리와 가슴에 숨을 불어 넣는 책입니다. 조상들이 만들어 썼던 살림살이, 심심할 때 하고 놀았던 전래 놀이, 흥을 돋울 때 썼던 악기, 일할 때 썼던 농기구, 여럿이 즐겼던 탈놀음을 다섯 권에 걸쳐 정성스런 그림으로 보여줍니다.

각 전통 문화에 대한 쉽고 자세한 설명과 정보도 가득하지요. 가족, 동무, 이웃과 어울려 즐겁게 일하고 신명나게 놀았던 겨레의 삶 속에서 우리 아이들은 여유와 정을 배우고 되살릴 수 있을 겁니다. 부모님과 아이들이 함께 보면서 이야기 나누기 좋은 책, 오늘을 사는 부모와 아이의 고민을 덜어줄 수 있는 책, 곁에 있는 작은 것들에 대한 소중함을 느끼게 하는 책, 「겨레 전통 도감」. 그 두 번째 책 『전래 놀이』가 나왔습니다.

  글 : 함박누리

1966년 햇살이 밝은 고장인 밀양에서 태어나고 자랐다. 어릴 때 자란 집은 마을 한가운데 있었는데 마당이 아주 넓었다. 해만 뜨면 그 마당은 온 마을 아이들의 놀이터가 되었다. 대학교에서 신문방송학을 공부하고 신문사에서 십 년 가까이 일했다. 혼인을 하고 나서는 독일 동화를 비롯하여 어린이 책 만드는 일을 꾸준히 했다. 지금은 시골에서 텃밭을 가꾸며 두 아이를 자연 속에서 키워야겠다는 바람을 나름대로 꾸려 가고 있다.

  그림 : 홍영우

1939년 일본 아이치 현에서 태어났다. 몸이 약해서 학교를 제대로 다니지 못해, 그림 그리는 일을 동무 삼아 어린 시절을 보냈다. 스물네 살 되던 해 우리말을 처음 배운 뒤, 동포 사회에 이바지하고자 출판 활동과 그림 그리는 일을 힘껏 해 왔다. 2005년에는 '광복 60주년, 6 ·15 공동선언 5주년 기념 전시회'를 서울과 제주에서 열었다. 옛이야기 그림책 『정신없는 도깨비』『딸랑새』를 비롯해 겨레 전통 도감 『전래 놀이』와 『탈춤』에 그림을 그렸다. 그리고 재일 동포 어린이들을 위해 쓰고 그린 책으로 『홍길동』과 『우리말 도감』이 있다. 2010년 5월에는 서울 인사아트센트센터에서 '홍영우 그림책 원화전'을 열었다.

머리말

집 안이나 골목길에서 하는 놀이
각시놀음
고누
고무줄놀이
공기놀이
공노이
구슬치기
그림자놀이
널뛰기
딱지치기
땅따먹기
바둑
비사치기
사방치기
소꿉놀이
손뼉치기
실뜨기
윷놀이
장기
제기차기
투호

너른 마당에서 여럿이 어울려 하는 놀이
가마타기
강강술래
그네뛰기
그림자밟기
까막잡기
꼬리잡기
닭싸움
말뚝박기
숨바꼭질
씨름
엿치기
자치기
줄다리기
줄타기
칼싸움
팽이치기
활쏘기

자연 속에서 뛰노는 놀이
가재 잡기
감 따기, 밤 따기
게 잡기
고기잡이
깃대 세우기
나무 오르기
눈사람 만들기
눈싸움
돌싸움
두꺼비 집 짓기
물수제비뜨기
물싸움
썰매 타기
연날리기
토끼몰이

열두 달 세시 풍속
찾아보기
참고한 책